Yönetmen
Levan Koguashvili

Senaryo
Boris Frumin

Görüntü Yönetimi
Phedon Papmichael

Kurgu
Sasha Frumin
Davit Kiknadze
Elene Asatiane

Yapımcı
Irakli Rodonaya
Olena Yershova
Michel Merkt
Kateryna Merktino Iberica

Oyuncular
Levan Tediashvili, Kakhi Kavsadze, Nadezhda Mikhalkova, Giorgi Tabidze

4. Sokaktaki Pansiyon

Bir zamanların güreş şampiyonu Kakhi, Gürcistan’dan yola çıkıp Brooklyn’in kenar mahallelerine, oğlu Soso’nun yanına geldiğinde, genç adamın başının kendisi gibi Gürcistan’dan gelen bir çete ile dertte olduğunu görür. Kakhi’nin yorgun bakışları, yıllar boyu ringin dışında da güçlü rakiplerle güreşerek hayatta kaldığını ele verir ama artık dinlenmeyi umduğu bu yaşta onu son bir karşılaşma beklemektedir. Zira yaşlı adam oğluna yeni bir şans verebilmek için her şeyi yapmaya hazırdır. 4.Sokaktaki Pansiyon, göçmenlerin iki dünyanın da dışına düşen hayatları ve yalnızlıkları üzerine yapılan klasik filmleri hatırlatıyor ve acı ile tatlıyı ustalıkla bir araya getirip hümanist duyarlılığını bir an olsun kaybetmiyor. Amerika’daki Gürcü azınlığın hayatına içeriden bakan filmin başrolündeki Levan Tediashvili, tıpkı filmde canlandırdığı karakter gibi eski bir güreşçi.

LEVAN KOGUASHVILI

1973 Tiflis doğumlu. Gürcistan Devlet Üniversitesi’nde Film Yapımı eğitimi aldı. 1995-1999 yılları arasında Moskova’da Rusya Devlet Film Enstitüsü’nde (VGIK) Film Yönetmenliği eğitimi aldı. İlk kısa filmi The Debt birçok uluslararası festivalde ödül kazandı. Çektiği iki belgesel, Father and Son ve Women from Georgia, birçok festivale katıldı ve ödüller kazandı. İlk uzun metrajı Street Days, ilk gösterimini 2010 Rotterdam Film Festivali’nde yaptı. 2013’te ikinci uzun metrajı Blind Dates, Berlin Film Festivali’ne katıldı. 2016’da Gogita’s New Life adlı belgeseli çekti.

Gürcistan, Rusya, Bulgaristan, Monako, ABD, 2021
Gürcüce, İngilizce, Rusça
DCP, Renkli
95’